©美国棉花信托协议。

从田间到市场:可持续农业联盟和美国棉花信托议定书宣布了一项新协议，正式确立了这两个组织之间的伙伴关系，以记录和加速美国棉花生产的可持续成果。新的合作伙伴关系旨在加强棉花种植者和价值链的能力，推动持续改进，结合两种行业领先的可持续发展评估框架。

Field to Market总裁Rod Snyder表示:“Field to Market很高兴与美国棉花信托协议合作，使该行业能够实现可持续发展目标，并可信地沟通结果。”“通过这次合作，Field to Market致力于扩大对我们可持续性工具和分析的使用，使种植者和更广泛的棉花价值链能够衡量环境结果，同时发现改进的机会。”

在本周签署的一份谅解备忘录中，“从田间到市场”和美国棉花信托议定书承诺:

• 通过使加入美国棉花信托协议的农民能够利用“田间到市场”(FieldprintÒ)平台的指标，使规模种植者能够获得可持续性衡量，使他们能够分析农艺实践和可持续性结果之间的联系

• 通过持续出版的《从田地到市场的国家指标报告》来跟踪美国棉花的可持续发展之路，该报告将传达棉花行业既定环境目标的进展情况

• 通过参加彼此的会议和工作会议，促进合作水平的提高

“从田间到市场”和“美国棉花信托协议”将共同评估美国棉花产业既定环境目标的进展情况。到2025年，该行业的目标是实现土壤流失、水使用、温室气体排放和能源使用的目标减少，同时提高土地利用效率和土壤碳。《信托议定书》于2019年成功完成了项目试点，并于2020年开始全面实施其方案，目标是到2020年12月至少吸收500家生产者。

美国棉花信托协议执行主任Ken Burton表示:“可持续性是美国棉花价值链中从消费者、品牌、零售商到纺织制造商的一个日益重要的问题。”“美国棉花信托协议期待与从田间到市场合作，扩大我们的集体可持续发展影响，实现我们的行业目标，加强美国棉花的可持续性。”

www.fieldtomarket.org

www.cotton.org