除了一些参与者想知道他们在和同事打招呼时是否应该握手、碰拳、碰肘或其他，尽管戴口罩的要求让一些参与者感到不舒服，本周(8月23日至25日)在北卡罗来纳州罗利会议中心举行的2021年Techtextil北美展超出了观众和参展商的预期。

吉姆·考夫曼(Jim Kaufmann)和瑞秋·s·戴维斯(Rachael S. Davis)说，许多参展商最初对今年的展会会如何发展感到不安，但大多数参展商都给出了非常积极的评价纺织世界杂志。

Datatex的香农·麦卡锡(Shannon McCarthy)说，“我们真的不知道会发生什么，但这部剧对我们来说很好，比预期的要忙。”“我们展位的参观者数量和质量都很好。”

Jason Mills的Brenda Stamboulian补充说:“周一我们有30个客户参观了摊位，我说过，如果在三天的展览中我们有30个客户，这将是值得展示的，所以我们非常高兴。”

北美Monosuisse的Franz Geppert表示，他的公司对此没有什么期待，但对出席人数感到惊喜。

他说:“每天都有源源不断的现有和潜在客户，这让我们有足够的时间进行良好的对话，建立良好的联系。”

Gentex的卢·奥特(Lou Ott)补充说:“这是一场令人惊讶的好演出和观众。”“这是一个很好的改变，面对面与人们之间没有缩放屏幕。还有时间和朋友和熟人联系——他们在哪里，他们过得怎么样，以及所有那些你无法通过缩放电话做的私人事情。”

许多与会者指出，这是他们在因Covid-19大流行而被困在家中或旅行受限后，第一次再次进入现实世界。尽管有些人说他们有点犹豫是否要参加，但他们很享受18个多月来第一次在这样的环境中演出。

“能再次外出走动真是太棒了，”A.B.卡特公司的欧内斯特·萨姆纳(Ernest Sumner)说。“我们看到和见到了很多人，如果我们不在罗利，我们无法赶上他们，也不会认识他们。我们不知道我们需要见谁，直到我们看到他们。”

Zund America公司的史蒂夫•阿兰诺夫(Steve Aranoff)表示:“时装秀让人头疼，但很值得。”“作为参展商和参与者，我既参与了展览，又参与了展览，很难说哪种选择是最好的。但我们是这样的社会人物。如果我没有在展厅里走来走去，我就不会遇到某些人并与之交谈，也不会在没有参与对话的情况下了解他们所知道的东西。”

与北美Techtextil相关的研讨会也有很多人参加，引发了一些关于可持续性、供应链问题和关切的活跃讨论，在一些情况下，还有在大流行中生存的艺术。

当然，演出结束后的会议、聚会和社交活动——许多业内人士承认，这是很多业务真正完成的地方——数量众多，形式多样。为期三天的活动结束后，总的结论是，Techtextil北美2021年达到或超过了大多数人的预期，为纺织业摆脱一年半的艰难局面提供了一个急需的积极开端。让这一势头继续向前发展。

下一次Techtextil北美活动将于2022年5月17日至19日在佐治亚州亚特兰大市举行，与美国Texprocess联合举办。

www.techtextilna.com